
【連載VOL.64】KOREA DO?ソウル編【女性アイドルも着用!韓国の伝統的なもこもこ防寒ベスト】
NEW
カジャ!コリアでは、韓国在住の皆さんからライブ感あふれる情報を毎週配信!
今週は、北海道新聞社ソウル支局 玉邑記者のコリア通信です。
「ダサい」から「カワイイ」へ再評価、人気ファッションアイテムへ
韓国の伝統的な防寒着である「キムジャンチョッキ」というもこもこしたベストが、この冬、思いがけないブームを迎えています。
「キムジャン」とは、厳しい寒さが本格化する前に大量の白菜や唐辛子を使ってキムチを仕込む、韓国での冬支度の一大行事です。
昔から多くの家庭で、庭先や路地で体を寄せ合い、キムチを漬け込んできました。外での作業が多かったため、寒風を遮り、体温を逃さないために生まれたのが、このキムジャンチョッキだといいます。
魅力は価格の手ごろさです。
市場や婦人服店、大型スーパーなどに行けば、安いものでは5000ウォン(約530円)ほどで購入できます。
ソウルの東大門市場や、高速バスターミナル地下の商店街で販売しているのを見たことがあります。
ブームになっているためか、多くの人が品定めをしていました。
キムジャンチョッキは、もともとはハルモニ(おばあさん)が着る服とみなされており、「ダサさの代名詞」(韓国メディア)とまで思われていたそう。
でも最近は韓国のレトロブームもあり、若者の間で、素朴なキムジャンチョッキがかえって新鮮に映っているようです。
人気急上昇のきっかけは女性K-POPアイドルのSNSから
人気の女性K-POPアイドルによる発信も話題です。
BLACKPINK(ブラックピンク)のジェニーさんや、aespa(エスパ)のカリナさんが交流サイト(SNS)でチョッキを着る姿を公開したことで、人気に火が付きました。
裏地は厚い起毛素材。
私も試しに1着買って自宅で着ています。体が包み込まれるような着心地で、暖房を強くしなくても、肩と背中がじんわり温まり、見た目以上に暖かいんです。
デザインは花柄や幾何学模様などがあり、なかなか派手。
ヒョウ柄模様も売っているのを見かけました。
正直、まちなかで着るには少し勇気が必要です。
でも韓国旅行の際にこのファッションアイテムを購入すれば、トレンドを知る通だと思われるかもしれません。

